リビングさいたま 2016年4月9日号
- ページ： 3
- 営業： ●●
3
2016年4月9日
制作： デザイン渡辺
美 活 道校
2番目
3P目
天秤座（9/23 ～ 10/23） 急ぐと大切なことを逃すかも。 焦らずに、ときにはどっしりと構えていて
牡羊座 （3/21 ～ 4/19） 予期せぬ展開が起こっても冷静な 判断でクリア。番狂わせを楽しむ精神が吉
よ
女磨きのヒントはここにあり！
ったりプランを立てるのに適。書類整理も吉
4P目
3番目
ートでストレスをため込むことに。気分転換を
あなたのキレイをさまざまな角度からサポートする企画 「美活道」 。 キレイのヒントをプロが教えてくれます。 射手座 （11/22 ～ 12/22） 後輩の尻拭いなど、他人のサポ 乙女座 （8/23 ～ 9/22） 発想力が豊かになりアイデアを練
極度な汗はホルモン バランスの崩れが原因かも
千春皮フ科クリニック 院長 ・ 渡邊千春先生
「汗をかくことは自然な事ですが、 量が多くて困 る事はありませんか？ 季節柄だけでなく、 肥満や 更年期のホルモンバランスの崩れが原因という 場合も。 汗で悩むようなら皮膚科専門医に相談を」
5P目
薄毛の悩みをサポートする エクステ増毛
アークゾーン大宮 店長 ・ 馬場亮さん
増毛。頭頂部の割れ目隠しや地肌の目立つ分け 目などの一部だけでもOK。自毛のようにアレン ジできますよ」
了
皮膚科・美容皮膚科
女性の視点でライフスタイルに合った治療を提案 形成外科の診療時間が増えました
千春皮フ科クリニック
浦和駅東口徒歩1分の 「千春皮フ科クリニッ
「気になる薄毛を自然にカバーするエクステ 4番目
蠍座 （10/24 ～11/21） 何事にあたるにも心の余裕が大切。 緊張をほぐして、気持ちを楽にして
漢方はキレイの味方
漢方相談 もも木薬局 薬剤師、漢方アドバイザー ・ 桃木澄子さん
「女性が気になるシミ ・ くすみの対策は、体の 外からはもちろん、漢方の力を借りて内からも。 気・血をめぐらせる漢方パワーで美と健康を目 指しましょう」
6P目
5番目
体の活動が活発になる 牡牛座 （4/20 ～ 5/20） ちょっとパワー不足ぎみ。疲れて 体調を崩さないように。リラックスが一番 春こそリンパケアを
Rubin （ルビン） 南浦和 代表 ・ 西村繭さん
「体が活動的になる春。温めてリンパにアプ ローチすることで血行をよくしスリムな体づく りを。暖かい季節でも体を温めることを意識し てみて」
魚座 （2/19 ～ 3/20） 余裕を持って物事を進められる期間。 納得いくまで時間をかけて仕上げを DATA
日本皮膚科学会認定皮膚科専門医、日 本レーザー学会認定レーザー専門医
週月・水曜は日本形成外科学会認定形成外科 専門医による診療も行っています。 「加齢で まぶたの筋力が弱まり黒目の3分の2以上が 隠れると眼瞼下垂症の可能性が」 （千春先生） 。 生活の質の向上につながる施術もあるので、 皮膚の悩みは相談を。女性の視点でライフス タイルに合った治療を提案してくれます。
形成外科の診察時間が増えました 月曜:午前のみ、水曜：午前と午後
○保険診療…眼瞼下垂症、色素性母斑、逆さまつげ、陥 入爪など ○保険診療外…二重形成術 （埋没式10万8000円、切開式 21万6000円） 。そのほかもあり
双子座 （5/21 ～ 6/21） 確信が持てない情報は混乱を招き ク」では、皮膚科診療、美容皮膚科のほか毎 がち。人に伝える前に、必ず確認して
よ
漢方薬局
しみ・しわ対策も漢方で6番目 エステ 「漢方エステ」 で肌ケアを
漢方相談 もも木薬局
皮膚は内臓の鏡と言わ れています。中医学に基 づく漢方相談で、しみ・し わ対策もサポート。アス タキサンチン入りの「飲む 美容液」 やオールハンドの 漢 方 エ ス テ(60分2160 円。要予約)も好評です。
校 了
7P目
話題の整体＆リンパサロン 120分コースは角質ケアも
Rubin（ルビン） 南浦和
3分間の漢方ローション マスクで日ごろのストレ スを癒やしませんか
4/30 （土） まで記事持参で、 日焼け止めのサンプルプレ ゼント＆肌チェックを無料で DATA
リビング読者特典
040951G97z04さ美企チャリティーランチ
営業： ●●
9:00 ～ 20：00（土曜は19：00まで） 。 日曜、祝日定休。さいたま市見沼区東 大宮2-59-2。駐車場あり 制作： デザイン倉橋 http://www.momoki-kanpo.com
☎048-665-3922
顔+体+足 FAX 全身コース （初回限定） ①90分＝通常8800円→6000 URL 円②120分 （足の角質ケア付 き） =通常1万800円→8000円 14:52 3/29 3/29 Rubin南浦和 価格 4/30 （土） まで
「Rubin南浦和」 は、むく みやたるみなど気になる ファイル名 0409欄外星占い 箇所を中心に、オールハ ンドでケアしてくれる整体 出稿クライアント とリンパを組み合わせた サロン。 「岩盤浴マットで ゲラチェック欄 全身を包み、じんわりと ※確認印をお願いします 体の芯まで温めながらア ↓ ↓ 整 体 で 体 をほぐしてか プローチし、ボディライン 広告会社 営業担当 出稿者 ら、リンパにアプローチ 広告主 のメイキングをサポート します」と店長。癒やしの TEL ひとときを体感して。
DATA
校 了
9:30 ～ 13:00、14:30 ～ 18:30。土曜9:00 ～ 12:00。第1・3・5土曜13:00 ～ 17:00も診療。 日曜・祝日休診。 ※美容皮膚科・形成外科は必ず予約を さいたま市浦和区東高砂町9-1、スミダワンビル 医学博士・渡邊千春院長 本館5階。 「千春皮フ科クリニック」 で検索を http://chiharu-hifuka.com/
山羊座（12/22 ～ 1/19） たとえ相手を思ってのことでも、 正面から短所を指摘すればケンカのもと
☎048-813-1188
蟹座 （6/22 ～ 7/22） 新しいことへの挑戦より、今を充実 させることを目標にして。足元が肝心
美容サロン
気になる部分を自然に増やして、若々しい印象に 今ならお試しエクステ増毛100本が無料！
下／（Before）施術前は分け 目の薄さが目立ち老けた印象 左／（After）髪のボリューム 「いつの時代も髪は女性の命」 。おしゃれな をアップするだけで印象もグ ※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 スタイリングにイメチェンして、春のお出か ※色、画質は出力環境により変わります。 ッと明るく変わります
よ
アークゾーン大宮
デスク確認印
段数 エリア ゲラ 赤字
けを楽しみませんか？ アークゾーン大宮の 「エクステ増毛」 は、 自毛に人工毛を結び付け、 気になる部分を自然になじませるスタイル。 本数が増えるだけでなく、見た目も自毛にコ 文字訂正 シが出て、 立ち上がりもボリュームアップ。 「分 け目だけが目立つ」 「頭頂部だけボリューム 写真訂正 がほしい」 という人は無料お試しを。
済済済
要再校
了
MAP訂正
DATA
日時
さいたま市南区南本町2-14-18、506。 17:01 3/30 15:37 3/31 南浦和駅西口徒歩3分。完全予約制。 HP「ルビン南浦和」 で検索を！ ※ケアの事例を写真で掲載中
☎080-2009-4062
13:51
4/1
①エクステ増毛・お試し100本 通常3000円が無料に ②シャンプー +カット＋カラー 通常6500円が3000円に あ0120-388-456 03/16 月～金曜10:00 00/00 ●●：●● 12：24 ③スカルプ発毛ケア 通常5000円が2500円に ～ 21:00。土・日曜、 ※オーダーウイッグは3万5000円から 祝日9:00 ～ 20:00。水曜定休。さい PolarStar ゲラチェック欄 ※確認印をお願いします 了13：38 00/00 03/16 たま市大宮区大門町2-5、S＆Kビル3 了14：00 ●●：●● ※通常の美容院メニューもあり。価格はすべて税 藤澤 価格 日時 写真 別。他券併用不可 階。完全個室、完全予約制 TEL FAX URL 編集： 検索 ＱＲ Polarstar 00/00 ●●：●● http://arczone.co.jp/
リビング読者特典 ※4/30（土） まで
00/00
●●：●●
00/00
●●：●●
営業： ●●● 制作： 藤澤
食事 チャリテ ィ ー
おいしく食べて元気を東北へ届けよう!
掲載エリア 東京西 東京南 むさしの 東京
写真 00/00 ●●：●● 00/00 ●●：●● オリジナルメニューを読者限定お得な価格で用意。好評につき4/30 （土） まで実施を延長します ファイル名 040951C97h03さ美企千春皮フ科クリニック
サンケイリビング新聞社埼玉本部
田園都市 東京東
ゲラチェック欄
件名 副都心
※PDFファイルの二次利用はご ※色、画質は出力環境により変
まちだ
多摩
千葉
されることがあります。著作権、著 ふなばし かしわ さいたま中央 横浜東 横浜南
※リビング新聞の記事は、弊社およ
とちぎ
↓
湘南 ※確認印をお願いします つくば 大江戸
↓
特
送り
第三者の権利を侵害する恐れがある 要があります。 NW掲載エリア
広告主 広告会社 営業担当 出稿者 TEL FAX URL 検索 ＱＲ 価格 日時 写真
鉄板 ・ 懐石 くら馬
チャリティー鞍馬弁当 3500円 （ランチのみ。税 ・ サ料込み）
予約 ・ 問い合わせ ☎048-780-2653 厳選した旬の味覚を、それぞれ丁 寧に繊細な味付けで仕上げ、目も舌も 楽しませてくれます。京都の風情が感 じられる佇まいで、安らぎのひととき を満喫しながら優雅な時間を。
サイト地図表示用 東日本大震災から5年。 リビング新聞では、 地元のお店とコラボ 住所 して 「食事deチ ャ リ テ ィ ー」 を実施中。 好評につき、 4/30 （土） まで延長 します。 食事代の15％が、 被災者生活支援のために寄付されます。
※他の割引、 優待サービスとの併用不可。 仕入れの状況などにより、 食材が変更になる場合があります
段数
エリア
デスク確認印 エグリーズ ドゥ 葉山庵
ゲラ 赤字
東北応援チャリティーランチ コース 3000円 （税 ・ サ料込み）
予約 ・ 問い合わせ ☎048-644-6688 厳選した全国の生産者から直接仕入 れた食材を使って、 優しい味のナチュラ 多摩 千葉 ふなばし かしわ ルフレンチに仕上げて提供。今回のチ ャリティーランチには、 特 つくば 大江戸 確かな味の東北 の食材をふんだんに使用しました。
Menu
◇八寸◇お造り◇炊き合わせ◇椀物◇お食事◇デザート
Menu 田園都市 東京東 東京 とちぎ 湘南 料理長 畑野浩さん 販 売 期 間・営 業 時 間 4/30 ※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 ※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 ◇阿武隈産メイプルサー ファイル名 040951C65t03さ美企漢方相談 もも木薬局 ファイル名 ファイル名 040951C96t03さ美企Rubin （南浦和） .indd 040951E98h03さ美企アークゾーン大宮.indd ※食材は仕入れにより異なります （土） までの昼のみ。土 ・ 日曜も
件名
ゲラチェック欄
↓
TEL FAX URL 検索 ＱＲ 価格 日時 写真
れて 時間を忘 過ごしください お ゆっくり
掲載エリア
東京西 東京南 むさしの 東京副都心 まちだ
● さい
送
漢方相談 もも木薬局
※確認印をお願いします
↓
広告主 広告会社 営業担当 出稿者
※色、画質は出力環境により変わります。 ※色、画質は出力環境により変わります。 モンのミキュイ◇フォア ※ラウンジのテーブル席での利用になり 可。できれば予約を。11:30〜 の Rubin （南浦和） アークゾーン大宮 件名 件名 グラの茶碗蒸し トリュ ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載 ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載 ※リビング新聞の記事は、弊社およ ます。 5人以上の場合は個室利用の場合も の旬 LO14:00。火 ・ 水曜 （祝日の場合 東北 ご賞味 フとポルト酒のソース◇ されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の されることがあります。著作権、著 は営業） 定休 を 販売期間 4/30 （ 土） までのランチのみ。 食材 さい 伊達鶏のディアブル風パ ゲラチェック欄 ゲラチェック欄 第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必 第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必 第三者の権利を侵害する恐れがある 11 ： 30〜LO14:00。無休 アクセス さいたま市大宮区 くだ ※確認印をお願いします ※確認印をお願いします ン粉焼き◇ずんだ餡の求 要があります。 要があります。 要があります。 アクセス さいたま市大宮区三橋1-668。 堀の内町3-262。駐車場は台 肥包み春の香り◇コーヒ 大宮駅西口から車で7分。駐車場あり 数に限りがあります シェフ ↓ ↓ ↓ ↓ http://www.hayamaan.com/eglise/ http://www.kyo-kurama.jp/ ーまたは紅茶◇パン 広告主 広告会社 営業担当 出稿者 松下琢馬さん 広告主 広告会社 営業担当 出稿者
※PDFファイルの二次利用はご ※色、画質は出力環境により変
TEL
サイト地図表示用 住所
めることとなったアーテ で日本全国にその名を広 け付けは月～金曜の午前 らない」などの大ヒット 後に来社し、購入を。受 ュ ー し、 「 悲 し み が と ま （左の番号） へ電話で予約
主催／東京労音府中センター 検索 デスク確認印 http://www.ro-on.jp/
段数 ＱＲ エリア ゲラ
10 時～午後５時。良い席
☎０４８ （６４５） ５７１４
ANRI TOUR LIVE 2016 URL
4/11 （月） から販売開始 FAX
校 了
赤字
チケットは、サンケイ １９７８年に「オリビ ビング新聞社埼玉本部 ア を聴きながら」でデビ リ
価格 2016 ANRI TOUR LIVE ■日時 8/6 （土） 。開演18:00 （開場17:30） 日時 ■場所 大宮ソニックシティ大ホール （大宮駅西口徒歩3分） 写真 ■料金 6200円 （全席指定）
※全席指定 ・ 税込み ※未就学児の入場は不可
のびやかな歌声をライブで 掲載エリア
4/11 月） チケット販売開始 東京西 千葉 東京南 ふなばし むさしの 東京西 東京南 むさしの （東京副都心 まちだ 多摩 受け付け ☎048-645-5714
掲載エリア
FAX 育てマネーの講座」 教育費や住宅資金など、 いくら必要？ URL 貯め方は？ 日時 4/14(木) ・ 19(火） 10 ： 00 ～ 11 ： 30 主催／ユアステージ ②検索 30 ～ 制作日時 50代 デスク確認印 ： 2016-03-24 制作日時 ： 2016-03-28 デスク確認印 http://www.yourstagefp.com/ 「守り ・ 増やすマネーの講座」 16:45:42 16:30:17 段数 エリア ゲラ 赤字 段数 エリア ゲラ ＱＲ 住宅資金、老後生活費など1000万 PDF作成回数 ： 3回 PDF作成回数 ： 4回 円以上貯める方法と万一の備え 価格 （日） 日時 4/10 ・ 24(日) 10 ： 30 ～ 12 ： 00 日時 制作 ： 渡邊ゆり 制作 ： 渡邊ゆり ■会場 ユアステージ さいたまオ フィスセミナールーム （さいたま市大 営業 ： 設楽 営業 ： 幸村 写真 宮区桜木町1-11-2、YK-12ビル5階） ■定員 各回10人 （先着順、事前予約） ※WEBからの申し込みは 「ユアステ ージ FP」 で検索を 東京西 横浜南 東京南 ふなばし かしわ 東京副都心● さいたま まちだ 多摩 千葉 むさしの かしわ 東京副都心● まちだ 横浜東 多摩 横浜南 千葉 ※金融機関関係者の参加はできません 横浜東 さいたま
住所 ①20 ～ 30代 「ママ、プレママの子
2つのテーマのマネー講座 TEL
サイト地図表示用
サイト地図表示用
（主催／ユアステージ） 」 ンを見つけては？ マ の た め の マ ネ ー 講 座 家族の新しいマネープラ
ーを楽しみませんか。
ィスト杏里のライブツア は早めに。
疑問や悩みが多い家計 ＮＩＳＡ、外貨、保険の や マネーのやりくり。「マ 使い方等を解説。自分や
ママのためのマネー講座
家計のやりくりを見直しませんか
住所
増 や す 方 法 や 投 資 信 託、 ファイナンシャルプラン
では、低金利でもお金を はマネー講座で活躍 中の
赤字
◆申し込み・問い合わせ
料、気軽に参加を。
千草さん。女性限定で無
ナー阿部栄子さん、清水
日曜、祝日も可
午前９時～午後６時。 土 ・
あ０１２０ （６８８） ５１１
掲載エリア
ふなばし かしわ ● さい
講師
- ▲TOP
