リビング京都中央 2018年11月17日号
- ページ： 3
- 創業80年余り、 呉服店の 「閉店準備セール」
講師は、ファイナンシャルプラ 夜のセミナーは軽食付き ンナーの大曽真奈美さん
11月17日 （土） ・18日 （日） 「イオンモール京都五条」 にて無料の展示会・相談会開催
理想のセカンドライフのために学びませんか
主催／ Relief corpolation（リリーフコーポレーション） 協力／京都リビング新聞社
大切な着物をきれいに
特別価格キャンペーン実施
1000万円台で建築家とつくる理想の家
セール対象は約2000点 訪問着・振り袖・黒留め袖・色留め袖など豊富にそろっています
12月9日 （日） ・12日 （水） 参加無料 女性限定マネーセミナー開催
多数の施工例が展示されます。新築・リフォームとも気軽に相談を
https://www.takashimaya.co.jp/kyoto/
50
同店の２代目で、
年
将来の不安を解消して、いつまでも自分らしく過ごすために
中央
そ）真奈美さん。ファイ ナンシャルプランナーと して、年間 ミナーを開催していま す。心理学の知識も豊富 で、多くの女性の相談に
日曜はケーキをどうぞ
以上呉服販売に携わって き た 横 山 平 八 郎 さ ん は、 「当店はできるだけ販売 にかかる経費を抑え、卸 た』とその場で購入され 値で消費者に提供してき たこともありました」 ました。私も高齢になり 約２００本の帯をはじ
「きものお手入れキャン
60
回以上のセ
エスリンク、原田工務店
「 子 ど も の 七 五 三 で 着 も気軽にしてみては。
親身になって寄り添って きたとか。 男性に比べ平均寿命が 長い女性は、その分セカ ンドライフも長くなりま す。いつまでも自分らし く生きるために、お金の スッキリしました」とい 心配はできるだけ減らし う声も。基礎から知識を たいもの。同セミナーで 身に付けられるので、気 は、 幸せな人生のために、 軽に受講してみては。 お金を気持ち良く使いな セミナー後は個別相談
ましたので、これまでの め、草履やバッグといっ た着物のクリーニングを
感謝を込めてより安くご た 小 物 も そ ろ っ て い ま し な い と 」 「 久 々 に 着 物 西入ル、☎０７５（２２
http://www.slink.biz/
http://www.relief-co.com
１０００万円台で家づく 田工務店の共催です。 りができます。 価格は施工面積に応じ に、建築家と直接話がで 80 て設定。 万円 （税別） 、１００㎡で のプランニング過程や模 １８００万円 （税別） 、１ 型、パネル、現場写真な １ ５ ㎡ で １ ９ ９ ０ 万 円 ども展示されます。同社 （税別） 。限られた予算内 が昨年手掛けた物件の施 で工夫を凝らしてくれる 工例も多数。特にリフォ と好評です。施工件数も ームのビフォー・アフタ 年々伸びているそう。狭 ー写真の展示は開催のた てもらえますよ。 い、形が悪いなどの土地 びに人気です。土地探し の悩みについても相談に から始めたいといった相 乗ってくれます。 建築家は、新築もリフ 予約不要、 直接来場を。 11 11 17 〈日時〉 月 18 日 （日） 午前 時〜午後 日 （土） ・ ォームも 「エスリンク」 に 登録されている中から選 択可能。建築家選びに悩 ６時 んでも、同社が要望に応 〈会場〉 イオンモール京 ３階イオンホー ※地 図参照 じてコーディネートして 都五条 くれますよ。 ル 〈主 催・問い合わせ〉 エ 建築家に相談できる スリンク、原田工務店㈱ 60 （左京区下鴨蓼倉町 12 18 ― 無料イベント 11 17 談もＯＫとのこと。 ㎡で１６００ きる点が魅力。完成まで 新築・リフォームとも
提供し、商品がすべて売 す。用途や好み、予算な を出すと傷んでいた」
https://www.yokoyamashoten.gr.jp/
れ 次 第、 店 を 畳 み ま す 」 ど、希望に応じて横山さ と話します。 12 ２０１９年 月 27
そんなときに便利なの 前
んがおすすめを提案。小 が、京都髙島屋５階・呉
日 物も含めてコーディネー 服売り場の 「悉皆 （しっか
横山商店
（金） までは表地が同店通 トしてくれるので、着物 い） サービス」 。悉皆とは 常販売価格の 50
％ オ フ 初心者もＯＫ。下見も歓 丸洗いや補正など着物に に、２０２０年１月６日 迎だそう。 （月） からは同 70 ％オフに
関するメンテナンスのこ
「 良 い 物 か ら 売 れ て い と。手入れが行われる工
なります。期間中でも在 くので、早めにご来店く 場には、国家資格を持つ
がら、ためる方法を教え も予約できます。お金に 限らない幅広い悩みの相
庫がなくなれば終了する ださい。仕立て直しや丸 技術者が 人在籍してい とのこと。
洗いなど、お手持ちの着 ます。 セール対象は約２００ 物に関する相談もお気軽 ０点（長襦袢・裏地・小 にどうぞ」 （横山さん） 物・加工代・仕立て代は ●下京区西洞院綾小路 対象外） 。 訪 問 着 約 ２ ０ 角、☎０７５ （３５１） ８ ０点、 振り袖約１５０点、 ０８１。午前９時～午後 セミナー参加はどちら 黒留め袖約１００点、色 ５時 30 分、土日祝休（定 50
11
「 輝 く 女 性 の た め の マ 談を通じて、気持ちが明 ネーセミナー」では、セ るくなった人も多いよう カンドライフの夢をかな です。あなたのライフプ えるには、お金がいくら ランに合わせたアドバイ 必要か計算するところか スをもらいませんか。 らスタート。続けて、「毎
月
テーマは 〝作る〟 〝体験する〟
23
日（祝・金）～
「きものお手入れキャンペーン」 （一例） 10 ●クリーニング （丸洗い） 振り袖1万1664円、訪問着9720円 ●洗い張り 振り袖1万6038円、訪問着1万1664円 ●パールトーン （撥水） 加工 振り袖1万4580円、訪問着1万1664円 ※全メニュー、その場で見積もり。受付 時間は午前10時～午後6時。予約不要
12
月４日 （火） の期間は、
ペーン」を実施。特別価
格でケアをしてもらえる
チャンスです。詳細は表
参照。着物に関する相談
●下京区四条通河原町
１） ８８１１ （代表） 。午
時～午後８時
12
洗い張り。人の手で洗い、生 地のゆがみも直します
施工例。プライバシーに配慮したデザインに。敷地の 中央には中庭が造られています
着物が好きな人は注目を 11月17日 （土） から、表地が通常販売価格の50％オフ！
右側の看板が目印
祇園祭の期間は店内でび ょうぶを展示
11月23日 （祝・金）～ 12月4日 （火） 京都髙島屋
第1871号
舞楽 「蘭陵王」
「リノベーション EXPO KYOTO 2018」 リノベーション協議会
参加者の中から抽選で、 プレゼントを差し上げます ！
年、 海外旅行に行きたい」 か１回のみ。詳細は表参 といった夢や理想を実現 照。 する資産運用法を、分か ●中京区烏丸通四条上 りやすく説明してもらえ ル笋町６８８ ます。 第 15 長谷 ビル３階Ｆ室、 １０１２ 「大人女子のためのマ ０ （２２１） ６６３。午前
留め袖約
点、小紋着尺 休日も事前予約で対応可 11 17 や色無地着物、男性着物 能） ※ 月 日 （土） ・ 18
〈第1部〉お話し 「歌舞伎発祥の地・京都」
ます。価格帯もさまざま できれば事前に電話を です（セール価格の例は 。 着物をよく着る人、購 表参照） ネーセミナー」では、右 ９時～午後５時、土日祝 入を考えている人はチェ 記の内容に加え相続や遺 休 80 ック。創業
「大人女子のためのマネーセミナー」 ●12/9 （日） 午前10時30分～ （ケーキ付き） 〈会場〉TKPガーデンシティ京都・桔梗 （下 京区烏丸通七条下ル東塩小路町721-1 京 都タワーホテル7階、JR「京都」駅中央口 から徒歩2分） 「輝く女性のためのマネーセミナー」 ●12/12（水） 午後6時50分～（軽食付き） 〈会場〉 メルパルク京都6階会議室5・桜 （下 京区東洞院通七条下ル、JR「京都」駅中 央口から徒歩2分） 〈定員〉 各24人 〈申し込み方法〉ホームページの専用フォ ームに必要事項を入力、または二次元コ ード（http://relief-co.com/seminarbook ing/） から ※後日、主催者から参加可否の通知あり 機種によっては、読み取 ※友人と一緒の参加もOK り・利用できない場合も ※受け付けは開始20分前にスタート あります ●訪問着／通常販売価格10万円が5万円（税別）※裏地・仕 立て代を合わせて総額約10万円 （税別） ●振り袖／同10万円が5万円（税別）※裏地・仕立て代・袋 帯・長襦袢・小物一式を合わせて総額約26万円 （税別） ●色無地着物／同5万円が2万5000円（税別）※裏地・仕立 て代・紋入れ代を合わせて総額約6万6000円 （税別）
った、子どもでも参加で
きるプログラムが用意さ 「 お 茶 の 先 生 な ど、 着 年以上の呉 物に詳しい方にも喜んで 人生で必要なお金のこ 言の話もあるとのこと。 服 店・ 横 山 商 店 で、 「 閉 いただける品を扱ってい
家 族 の 希 望 に 合 っ た、 理想の家。建築家に頼む
れています（当日受け付
2019年12月27日 （金） までの セール価格の一例
） ＝☎０７５ （７８１）
け可、一部有料） 。
2018年11月17日（土曜日）
のは費用がかさみそうだ と思っていませんか。
駐車場
月
日（ 土 ） ・
日 ６３２７
医院モール
国際色豊かな飲食ブー と、この機会にしっかり 前 回 の 参 加 者 か ら は、 店準備セール」が実施さ ます。旅行客の方が偶然 11
（日） は 「イオンモール京
イオン ホール
スもあり。ドイツやトル と学びませんか。セカン 「お金のことはもちろん、
アロマ テラピー
数多くの注文住宅を手 都五条」で開かれる展示 掛ける 「エスリンク」 が立 会・ 相 談 会（ 参 加 無 料 ）
駐車場入口 フードコート
れます。スタートは ドライフを充実させたい ライフスタイルについて
プラザカプコン
『ずっ 月 当 店 に 立 ち 寄 り、 17 日 （土） 。 12 人におすすめなのが、
プラザカプコン
コなど、世界各地の料理 と探していた物があっ も勉強になりました」「不
月
日（ 土 ） ・
日 を楽しみましょう。
〈第2部〉シンポジウム 「挑戦し続ける伝統」
「エスリンク」 と 「Ｓ ち上げたブランド「ＳＥ へ。 Ｎ＋ （せんぷらす） 」 なら、 ＥＮ＋」の施工を担う原
（日）午前 月９日 （日） 開催の 「大人 安が解消されて、とても
東エスカレータ
時～午後４
詳細はホームページで
パネリスト
時、 「リノベーション Ｅ 確認を。 女子のためのマネーセミ 12 ナー」 と 月 12 日 （水） 開
「 イ オ ン モ ー ル 京 都 五 条 」 催の「輝く女性のための ３階「イオンホール」の案 マネーセミナー」 です。 内図
西大路 五条
ＸＰＯ ＫＹＯＴＯ ２０
色や柄など、横山さんに希望を伝えて
〈会場〉ｋｏｋｏｋａ
１８」 が開催されます （入 京都市国際交流会館（地
場無料） 。 主 催 は リ ノ ベ 下鉄 「蹴上」 駅から徒歩５
ーション協議会。
分）
イオンモール京都五条
約２時間のセミナー
西院駅 西大路通 五条 西小路
烏丸通
廃材をアート作品にす
〈問い合わせ〉 リノベー
横山商店
は、各日とも軽食または
室町通
地下鉄 「四条」 駅 阪急 「烏丸」 駅
るメイン企画のほか、工 ション協議会（京都事務
（3）
★
ケーキ付きで参加無料。
四条通 五条通
務店などによるワークシ 局）＝宇治市伊勢田町名
新町通
阪 急
西小路通
講師は「Ｒｅｌｉｅｆ ｃｏｒｐｏｌａｔｉｏ
9
葛野大路通
ョップも実施。レザーク 木１─１─
西洞院通 錦小路通 綾小路通 四条通
77
いたや工
リフォーム事例。もとの梁 （はり） を生かした吹き抜け や、階段下の収納スペースがポイント
ｎ」の代表・大曽（おお
★
ト、コースター作りとい ９５５
44
ラ フ ト や チ ョ ー ク ア ー 房内、☎︎ ０７７ ４ （
） ３
申込受付 （日） まで （先着順） （電話は平日９時～17時） 1 1月25日
11
17
18
出 演
聞き手
10
申込 方法
※参加者全員にハガキで参加証を送付 し ます。 （11月末頃）
なども多数用意されてい 日 （日） は営業。営業日も
主催：京都文化力プロジェクト実行委員会 （構成 ： 京都府、 京都市、 京都商工会議所等） 京都文化力プロジェクト実行委員会事務局 http://culture-project.kyoto/
昨年のメイン企画「ライブペイン ティング」 の様子
平安雅楽会
メール、 電話のいずれかでお申込みください。 MAIL：info@culture-project.kyoto FAX、 ①氏名 （ふりがな） 、 ②郵便番号 ・ 住所、 ③電話番号、 ④同伴者の有無 （1名まで） をお知らせください。
11月17日 （土） ・18日 （日） に開催
https://renovation-org.com/expo/2018/kyoto/
山極 壽一 （京都大学総長） 佐竹 美都子 （西陣坐佐織 代表） 林 宗一郎 （観世流能楽師） 矢島 里佳 （和える 代表） 山本 太郎 （ニッポン画家）
中村 鴈治郎 （歌舞伎俳優）
〈プレゼント企 画〉
FAX ： 075 -354 - 5414 TEL ： 075 -354 - 5413
出 演
雅楽演奏
演 目
- ▲TOP
