リビング東京西 2015年7月11日号
- ページ： 5
- 5
2015年7月11日
5P目
都市センターホテル 4番目
獅子座 （7/23 ～ 8/22） のんびりしたいのはパワー不足が 原因。読書や芸術鑑賞で心身の充電を図って
双子座 （5/21 ～ 6/21） おいしくヘルシーな手料理に、家 族が絶賛。ちょっとした工夫が腕を上げる近道
ベイサイドホテルアジュール竹芝
ホテルニューオータニ
よ
ゲラチェック欄
8/31（月） まで、ハワイをテーマにしたサマープロモーシ ョン「Gotenyama Aloha Journey」を開催。注目は、ハワ イ島「ワイコロア・ビーチ・マリオット・リゾート＆スパ」 エグゼクティブシェフのジェイソン・カネコアさんがプロ デュースする 「ワイコロアランチ」 （5500円） と、 「ワイコロ アディナー」 （7000円） 。ハワイ州で開催されたコンテスト ファイル名 でタイトルを獲得したメニュー「ホイシンソースとパッシ ョンフルーツのポークリブ」 ほか、多彩なメニューが味わえ 出稿クライアント ます。7/17（金） 〜19（日） はカネコアさんが来日、腕をふ るいます。
ワイコロアランチ・ディナー に関する問い合わせ 「Gotenyama Aloha Journey」営業担当 広告主 広告会社 出稿者 ラウンジ＆ダイニングＧ 日時 8/31（月） まで ☎03-5488-3929 TEL 庭園を望むテラスでピンチョススタ http://www.tokyo-marriott. イルにアレンジされたハワイの定番 com/restaurants/ FAX フードを楽しむ 「ハワイアンディライ そのほかの問い合わせ ト」 のほか、 アフタヌーンティーもハ 東京マリオッ トホテル URL ワイ風で。 ハワイの美味が集合。
検索 ＱＲ 価格 日時 写真
掲載エリア
イメージキャラクターの川口和久さん
ファイル名 071111G65s04共ホ企東京マリオットホテル あ0120-191-076 受付時間 9 ： 00 ～ 19 ： 00 出稿クライアント 50
ゲラチェック欄
内容量１５０ｇ。試してみて
問い合わせ ジャパンピアノサービス
土 ・ 日曜、祝日も営業 引き取りは最短3日後からOK ジャパンピアノ
TEL FAX URL 検索 ＱＲ
あ0120-74-3110
〒100-8079 7/2 16：44 注文 ・ 問い合わせ 価格 千代田区大手町1-7-2 （9:00 ～ 20:00） 産経新聞社 「産経逸品堂」 7/3 了11：22 日時 ※応募締め切り日は7/25 メール ippin-do@sankei.co.jp （土） ※当選発表は商品 ※送料は全国一律540円。2本まとめて購入すると送 写真 料無料※代金引換 （手数料無料） ※商品発送後の交換 ・ の発送をもって代えま キャンセルおよび返品不可。配送中の破損などは商品 す※個人情報はプレゼ ントの発送にのみ利用 到着後3日以内に電話連絡を
７月の月替わり「夏野菜のキーマカレー」 （中央） と、 「豚フィレ肉のミラノ風カツカ レー」（左） 、「チキンのイエローカレー」（右）
オーシャンビューを楽しむフレンチを
暑さも吹き飛ぶ、情熱のカレーフェア
都心のホテルでリゾート気分を満喫
大きな窓が気持ちの良い空間。吟味された 季節の食材をフラン ス料理で
約２０００ ㎡の 敷 地 に、一般 プ ールや 飛び込みプール、幼児用プールを備え、 家族みんなで楽しめます。 一般も利用可 能 ※有料
6P目
5番目
射手座 （11/22 ～ 12/22） 財布の残金がピンチかも。計画 性のない出費を反省して、しばしの自制が吉
牡羊座 （3/21 ～ 4/19） お世話になっている人へ感謝の気 持ちを伝えて。分かっているつもり、はＮＧ
夏バテになりがちなこの時季こそ、スパイスの香りが食 欲をそそる"カレー "で暑さを乗り切りませんか？ 永田町 目 駅にほど近い都市センターホテル内 「レストラン アイリス」 では、7・8月に 「情熱のカレーフェア」 を開催します。月替 6番目 わり1種類を含む3種類から選べるカレーにサラダバー・ド リンクバーがついて1600円 （単品1300円） 。 また7月はアヒカツ （マグロカツ） やポークハワイアンなど を楽しめるハワイアンランチ「アプレ・ミディ～ Hawaiian Lunch Part1 ～」 （1700円） も提供。食後にはココナッツミ ルクのスイーツ 「ハウピア」 はいかが？
ベイサイドホテルアジュール竹芝のフレンチレストラン ホテルニューオータニでは、7/18（土）～ 9/13（日）に 「ベイサイド」 は、地上100m21階からの景色が魅力。レイン アウトドアプール 「GARDEN POOL」 をオープンします。プ 水瓶座（1/20 ～ 2/18） 細かいことにこだわると、かえっ 天秤座（9/23 ～ 10/23） 何かと制約が多い中で遂行して て効率が低下しそう。全体を捉えるようにして いかなければならないけど、柔軟性キープが吉 ボーブリッジからお台場までのパノラマビューを眺望でき ールで水遊びを楽しむのはもちろん、プールサイドレスト ます。空と海を見ながらいただけるランチは女性のリピー ランでハワイアン料理を味わうのもよし。1日10席限定のフ ターが多数。 人気の 「シェフおすすめランチ」 （1人前2880円） リードリンクサービス付き「プレミアムシート“ルアーナ” 」 は、オードブル、スープ、メインディッシュ（魚または肉） （有料）では、ラグジュアリーなくつろぎのひとときを過ご など全7品のボリュームたっぷりの内容です。そのほか「今 せます。この期間中、インターネット予約限定の宿泊プラ 月のランチセット」 （1540円） などお手頃なメニューばかり。 ン 「e-choice ～夏男夏女～」 が登場。プール入場や朝食など、 ランチ営業は11:30 ～ 15:00（土 ・ 日曜、祝日は17:00まで） 。 5つのオプションから好みの宿泊スタイルにカスタマイズで 月曜休み （祝日は営業） 。予約は電話またはウェブで。 きます。予約はホームページから。 ※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 ファイル名 ※色、画質は出力環境により変わります。 都市センターホテル 読者特典 シェフのおすすめランチ e-choice ～夏男夏女～ ベイサイドホテル 出稿クライアント レストラン アイリス ホテルニューオータニ アジュール竹芝 期間 ： 7/18 （土） ～ 9/12 （土） 「情熱のカレーフェアセット」 ☎03-5216-8811（直通） ☎03-3265-1111（代表経由） 本日のオードブル、本日の ☎03-3437-2320 を注文すると ht tp:/ / w w w.rihga.co.jp/ ゲラチェック欄 デスク確認印 料金：1人1万円から http://www.newotani.co.jp/ スープ、肉料理または魚料 （レストラン直通） tokyo/ http://www.hotel-azur.com/ ※室料・サ料込み、税別、 文字訂正 デザートプレゼント toshicenter ※確認印をお願いします 理、 サラダ、 プチデザート、 千代田区平河町2-4-1 restaurant/bayside/段数 エリア ゲラ インターネット限定プラン 赤字 千代田区紀尾井町4-1 ※ ラン チ タイム（11:00 ～ パン、コーヒー 又は 紅茶 港区海岸1-11-2 アクセス/東京メトロ「永田町」 「赤坂見附」 12：05 6/24 プール入場券をはじめ5つ 14：23 6/24 19：04 6/25 13：39駅徒歩3分、 6/30 「永田町」 15：58 7/2 17：04 6/24 ↓ ↓ 14:00） に限ります ファイル名 の全7品2880円 ゆりかもめ「竹芝」駅徒歩１分、 駅4・5番出口徒歩4分、9b番出 駅徒歩3分、 「麹町」駅徒歩6分、 写真訂正 期間：7/1～8/31 （月） のオプションが選べます 広告主 広告会社 営業担当 出稿者 JR「浜松町」 駅徒歩7分 口徒歩3分 「四ツ谷」 駅徒歩8分 7/3 了14：36
7P
よ
0711欄外星占い
済済済
要再校
０１２０ （０００） ０００
071111F15x04共ホ企シェラトン都ホテル東京
営業： 矢冨 制作： 小組小谷
P
了
編集： 塩谷
東京マリオットホテル
本場のハワイアンキュイジーヌを堪能す る優雅なひとときを
サイズ W250 × Ｈ000
TEL
MAP訂正
6/24 6/24 00/00 00/00 05 00/00 10：20 了11：10 ●●：●● ●●：●● ●●：●●
071111E71s04共ホ企都市センターホテル
PDF
05
FAX URL 価格 日時 写真
シェラトン都ホテル東京
31
掲載エリア
東京西 東京南 むさしの 田園都市 ベイ 東京
副都心
まちだ 湘南
多摩
00/00 ●●：●● 白金台に佇む、 大人の隠れ家ホテル、 「シェラトン 都ホテル東京」 。 “和の伝統と洋のモダンの融合” を 00/00 ●●：●● テーマに統一されたインテリアが、シックで優美 編集： 梶川 な雰囲気を作り出しています。 Polarstar 00/00 ●●：●● ●●● 営業： 日本庭園を望むスタイリッシュな空間で、 本場四 00/00 ●●：●● 川の百菜百味が楽しめる 「中国料理四川」 では、 9月 梶川 制作： 18日 （金） まで、 夏限定のメニューを堪能できます。 00/00 ●●：●● 一方テラス席を備える 「カフェ カリフォルニア」 で は、 9月27日 （日） まで、 「 オープンテラス バーベキ ュー」 を実施。 千葉 ふなばし かしわ さいたま中央 横浜東 横浜南 くつろぎの空間で、 おいしく夏を楽しんでみて。
中国料理 四川 特 送り
８月 日 （月） まで、 品川でハワイを体感
夏を感じる四川料理とテラスバーベキュー 大人の隠れ家ホテルで期間限定の美味を堪能
ＤＦファイルの二次利用はご ※Ｐ 遠慮ください。 、画質は出力環境により変わ ※色 ります。
つくば 大江戸
イベント概要 ↓ ↓
※確認印をお願いします
段数
☎03-5488-3911
■ 「朱雀」 〜夏の四川家庭料理ランチ〜6000円 NW掲載エリア ランチ限定 〈メニュー〉 二種冷菜の盛り合わせ／ニガウリと豚 肉の辛子味噌炒め／小エビとトマトの卵炒め／空 心菜の炒め／牛レバーの四川風辛子炒め／干し ※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 ※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 エビとトウガンのスープ／本場四川の激辛マーボ ※色、画質は出力環境により変わります。 ※色、画質は出力環境により変わります。 ー豆腐・ご飯／緑豆入りアンニン豆腐 ファイル名 ファイル名※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載され ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載され カフェ カリフォルニア ることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の第三者の ることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の第三者の 出稿クライアント 出稿クライアント ■ 「オープンテラス バーベキュー」8300円 権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必要があります。 権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必要があります。 2時間食べ飲み放題 〈メニュー〉 料理＝ビーフ／ポーク／ソーセージ／ ゲラチェック欄 ゲラチェック欄 帆立貝／有頭海老／イカ／サザエ／焼き野菜／ ※確認印をお願いします ※確認印をお願いします デスク確認印 デスク確認印 デスク サラダ／デザート。ドリンク＝生ビール／スパー 文字訂正 文字訂正 クリングワイン／ウーロン茶／オレンジジュー ↓ ↓ ↓ ↓ ゲラ 段数 段数 エリア 赤字 エリア ゲラ 赤字 エリア （上） 多彩なメニューとドリン ス／コカコーラ※18:00〜20:00の間で予約を 広告主 広告会社 営業担当 出稿者 広告主 広告会社 営業担当 出稿者 クから好きなものを好きな ※小学生まで4000円 写真訂正 だけ楽しめる 「オープンテラ 写真訂正 TEL TEL 中国料理 四川 スバーベキュー」8300円 0120-95-6662（11:30〜22:00） （右）彩り鮮やかで見た目も FAX FAX カフェ カリフォルニア MAP訂正 涼しげなコース 「朱雀」〜夏 MAP訂正 の 四 川 家 庭 料 理ラン チ 〜 URL URL 0120-95-6661（11:30〜23:00） ※時間帯により提供メニューが異なります。 詳細は問い合わせを 6000円
6/29 6/29
00/00 ●●：●● 7/3 了13：15 日時 眠ったピアノの売却なら 00/00 ●●：●● ジャパンピアノサービス 写真 00/00 ●●：●●
6/30 16：10 価格 00/00 ●●：●● 独自の買い取りサービスが人気
http://www.e-jps.jp
05 まちだ
せてくれる同社独自のサ 実家のピアノの相談にも らこそ、再び生き生きと 人はメーカーと品番、製 事にしてきたピアノだか はどうかしら？」と思う 「我が家のピアノ ービスも人気。今まで大 対 応。 その国の絵はがきで知ら 強化中。全国対応なので あなたのピアノがどこ のピアノから 年経った の 国 に 届 け ら れ た か を、 ピアノまで、買い取りを
※リビング新聞の記事は、弊社および関連のｗｅｂサイト上に掲載され ることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の第三者の権 利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必要があります。
071111G44s04共ホ企アジュール竹芝
071111E70s04共ホ企ホテルニューオータ
済済済
済済済
要再校
要再校
了
了
16：45 検索 00/00 17：20 ＱＲ 00/00
●●：●● ●●：●●
校 了
取り、 そのままリユース。 思い浮かぶような、うれ ほんのり温めながら毛穴 この商品を抽選で 「 ジ ャ パ ン ピ ア ノ サ ー 美しい音色を奏でる姿や パ ラ オ の 白 泥 エ キ ス、 ラベンダーでエステ気分 ビ ス」ではピアノを買い 送られた相手が喜ぶ顔が ホ ット成分配合で、肌を に。 「産経逸品堂」では、
6/30
18:11 検索 00/00 15:21 ＱＲ 00/00 了10:17価格 00/00 00/00 ●●：●● 日時
●●：●● ●●：●● ●●：●● ●●：●● Polarstar
6/26
11:30 14:30 了10:36 ●●：●●
Polarstar
編集： 小黒 営業： 猪鼻 制作： 小黒
7/1 7/2
編集： 渡辺
6/30 7/2
相続 ・ 節税対策 ・ 土地活用に ついて一度に聞けます
00/00 00/00
制作： 渡辺 “空き家” と “相続” の新税制について知ろう 00/00 ●●：●● 00/00 ●●：●● ●●：●●
写真 主催／積水ハウス 協力／フジサンケイ企画
営業： 田中 プロから学ぶ 「相続 ・ 節税対策と土地活用セミナー」
00/00
東京西 東京南 むさしの 東京副都心 田園都市 東京東 東京 とちぎ
湘南
千葉 東京西 ふなばし東京南 かしわむさしの さいたま東京副都心 横浜東 まちだ 横浜南 多摩 千葉 東京西 ふなばし東京南 かしわむさしの さいたま東京副都心 横浜東 まちだ 横浜南 多摩 25 掲載エリア セミナー概要 ※要予約 掲載エリア 田園都市 東京東 特 東京 送り とちぎ 湘南 つくば 大江戸 田園都市 東京東 特 東京 送り とちぎ 湘南 つくば 大 つくば 大江戸 ■日時 7/25 （土） 13:30〜15:00※受け付け開始13:00
ます。 外の新しい家庭へ運ばれ ないので、余計な時間も しっとりうるおい肌が続 肌に関する悩みや気にな り、国内だけでなく、海 に結果を。訪問査定では ９ ０ 円 ） 。 洗 い 上 が り は 明 記 し て 左 記 宛 先 ま で。 専門のスタッフが電話 オ ミ ル キ ー ホ ッ ト ク レ ハガキに名前・住所・連 引き取り実績を持つ同社 丁寧に査定し、数分後 ン ジ ン グ ジ ェ ル 」 の手でピアノはよみがえ で （ ３ ９ 絡先・メールアドレスを 10 年で５万台という しいサービスです。 過去 す。さらに大切な自宅を の活用法を教えてくれま ど、損をしない相続資産 書の効用や遺産分割な きたい情報が満載。遺言 地の特例ほか、知ってお （要予約・無料） 。 保険の活用、小規模住宅 談会も く解説。生前贈与や生命 門スタッフによる個別相 いて、事例を交えて詳し す。セミナー終了後、専 税の改正のポイントにつ 低 い の で 有 効 と さ れ ま 門家が相続税増税や贈与 よりも相続税の評価額が フジサンケイ企画） 。 専 金や株券などの金融資産 湿力も失われています。 染 み 込 ん だ 汚 れ を 洗 浄。 ー」 を開催します （協力＝ 伝授。通常、不動産は現 れていて湿気も含み、保 オネショや汗など布団に 対 策 と 土 地 活 用 セ ミ ナ を上手に活用する方法を 布団の綿の中はとても汚 で は 退 治 で き な い ダ ニ、 「積水ハウス」 では７月 手放すことなく、相続対 布団は洗ったほうが良 レス」では一枚一枚水洗 日（土） 、 「相続・節税 策に有効な土地や不動産 い 事 を 知 っ て い ま す か。 いし乾燥させ、干すだけ
■会場 新宿マインズタワ—21階 スカイルーム NW掲載エリア ■定員 35人※申し込み先着順 ■参加費 無料 ◇セミナー 「空き家問題を解決する節税対策について」 「新 税制改正のポイントや相続対策について」 講師/税理士 赤 石進さん(赤石進税理士事務所) ◇個別相談会13:30から ※個人情報は同イベント運営と今後の案内に利用。同意 の上、申し込みを
多摩
NW掲載エリア
※確認印をお願いします
は気軽に電話を。
定してくれるので、まず
造番号を伝えると無料査
10 年未満 くと好評。ほのかに香る る点があれば記入を。
デスク確認印
ゲラ
かかりません。
申し込み ・ 問い合わせ ※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 セミナー事務局 ※色、画質は出力環境により変わります。 （フジサンケイ企画内） ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載され ることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の第三者の 権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必要があります。
↓
↓
段数
エリア
赤字
の汚れを浮き出す「パラ プレゼント！ 希望者は、
広告主 広告会社 営業担当 出稿者
ホットクレンジングで美肌ケア
産経逸品堂
抽選で10人にプレゼント！
7/1 7/1 宛先
11：45 16：54
校 了
10 人に
あ0120-505-470 せ0120-215-601
文字訂正 写真訂正
強力な遠心力でさまざまな 不純物を取り除きます
要再校
参 加 者 に は、 メール oubo005@ad-fsk.co.jp QUOカ ード を ※氏名 ・ 〒住所 ・ 電話番号 ・ 参加 プレゼント※1 組につき1枚 人数 ・ 個別相談の有無を明記
済済済
布団丸洗いの「エンド 湿気対策やダニアレルギ ーに悩む人はぜひ。約１
了
MAP訂正
エンドレス
布団丸洗いで清潔に！
ォッシングサービス） エンドレス（トータルウ 付け中。集荷 ・ 配達無料。 ニ・防カビ加工”も受け 催中（囲み参照） 。 “防ダ まで期間限定セールを開 上がりに。８月 週間でさっぱりとした仕
あ０１２０ （４１） ９２９８
8/31 （月） まで期間限定セール開催
羽毛布団２枚 Polarstar
＜価格例＞ いろいろな組み合わせＯＫ 編集： 塩谷 2点セット 6480円
山下 9600円 3点セット ＋ 営業： 敷き布団2枚 4点セット 1万1800円 制作： 小組小谷
（4点） 1万1800円 5点目以降1点につき2900円 ※毛布は3枚で1点 ※防ダニ ・ 防カビ加工は1点 450円 ※羽毛布団リフォームは2万1500円 （シ ングル） から。管理番号Ｌ1507
31 日 （月）
- ▲TOP
