リビング多摩 2015年12月5日号
- ページ： 4
- 校 了 校 了
双子座 （5/21 ～ 6/21） 楽しいおしゃべりで人気者。職場 ならムードメーカーとして場の結束に一役
水瓶座 （1/20 ～ 2/18） 高い集中力で、仕事も勉強も驚く ほど早く片づきそう。浮いた時間を有効活用
2015年12月5日
4
蠍座（10/24 ～ 11/21） 美容運アップ。ダイエットは目標 を立て、友人と競うと張りが出て効果テキメン
牡牛座 （4/20 ～ 5/20） つきあいの幅を広げて。苦手なタ イプでも話せば意外に気が合いそう
山羊座（12/22 ～ 1/19） 自分の考えに固執すればトラブ ルメーカーになってしまうかも。柔軟性をもって
校 了
年末大掃除まだ間に合います！
乙女座 （8/23 ～ 9/22） あれこれと欲張らず、一つのこと だけに集中して取り組めば、思わぬ成果が
食事をした人に 人気のデザート サービス
校 了
平日ディナー限定 「喜楽セット」
よせ
右
目の前で計量・検品 貴金属の買い取り＆加工ならココ！
まとめてお得なエアコン洗浄、水回り掃除
☎０４２ （６３８） ０８８２
まとめると大変お得。 エアコンと水回りのクリーニングはプロにおまかせ！ と、
買い取り金額は田中貴金属の当日レート 以上 （インゴット、シルバーを除く）
校 了
4500円。家庭用天井埋め込みエアコン1万9800円 ※ 抗菌、消臭施工、防カビコートサービス 件名 ゲラチェック欄 ■水回り3点セット（キッチン/換気扇/浴室）通常5万 ※確認印をお願いします 8000円→3万8000円。水回り5点セット（キッチン／換 ゲラチェック欄 気扇／浴室／洗面化粧台／トイレ）通常7万8000円→5 ※確認印をお願いします ↓ 万5000円 ※ ↓ 換気扇は内部ファンの分解洗浄、浴室は ↓ 広告会社 ↓ 営業担当 出稿者 鏡のウロコ落とし、浴槽下エプロン内の洗浄を含む 広告主
制作 ： 押切 量子 営業 ： 井上 写真 ☎042-505-5543 東京西 東京南 むさしの 副都心 まちだ 多摩 千葉 ふなばし かしわ さいたま中央 横浜東 横浜南 ☎042-505-5008 国立駅南口徒歩2分。国立市東1-6-32、アサヒヤビル2階 掲載エリア 国分寺市西町3-31-1。10:00 ～ 20:00。第1・3火曜定休。 10:00 ～ 17:00。土･日曜定休。12/30(水) ～ 2016年1/3(日)休業 田園都市 つくば 東京南 東京 むさしの 東京副都心 湘南 まちだ ● 多摩 千葉 ふなばし 特 かしわ 送り さいたま 横浜東 12 横浜南 東京西 ベイ 大江戸 http://www.patisserie-ichirin.com/ ※換金の際は身分証明書を 掲載エリア NW掲載エリア 29 田園都市 東京東 東京 とちぎ 湘南 つくば 大江戸 特 送り
予約は早めに。手土産やギフトにぴったりの商品も多数
ゲラチェック欄
12 月
名 120521G30h04多えるプラーザ① 営業： ●●
ＱＲ 価格 日時 写真 検索
八王子市みなみ野１ノ９。午前９時～午後７時、無休。 「エンクリ ーン」 で検索を。 http://www.en-clean.jp/
午後３時 分からオーダーＯＫ！
ハウスクリーニングのエンクリーン
大満足の内容。12/25（金） まで記事持参でデザート付き
30
中国料理 浜木綿国分寺北町店
☎042-407-7080
国分寺市北町2-29-1。 11:00 ～22:30 （22:00LO） 。 無休 〈※12/31 （木） は休み〉 。http://www.hamayuu.co.jp/
☎042-595-7237
10：00 ～ 20：00。土・日曜、祝日は10：30 ～ 19：00。12/9（水） 、 23（水・祝） 、30（水）～ 2016年1/3（日）休み。立川市錦町2-3-1、 M＆Mビル1階。JR「立川」 駅南口から徒歩5分。 「三方工房」 で検索を
12 31 日 （木） まで年内最 月
魚座 （2/19 ～ 3/20） ダラダラした後、一気に頑張ろうと しても無理。微力でもコンスタントな行動を
蟹座 （6/22 ～ 7/22） 気まぐれな態度で不評を買わないよ うに。感情的にならずに淡々とやり抜いて
よせ
右
もリーズナブルにできま
み参照。その他、大掃除 日本 中国切手から不要
ファイル名 1205欄外星占い ■エアコン1台9000円、 2台目8000円、 3台目以降7500円。 出稿クライアント お掃除機能付きエアコン1台1万5500円、2台目以降1万 ファイル名 120521H53z01多ピ企ピックアップタイトル.indd
ージで。年末は混み合う 細は電話またはホームペ
TEL TEL
FAX FAX
URL URL
検索 価格 ＱＲ 日時 価格 写真 日時
回りのクリーニングは囲 日 （火） まで。 「貴金属、
また、セットでお得な水 金券
広告主 広告会社 営業担当 出稿者
３台目以降７５００円
エアコン分解高圧洗浄は
術と専用道具で仕上げる
洗剤を使用し、プロの技
中。天然植物由来のエコ
後のキャンペーンを実施
「 ハ ウ ス ク リ ー ニ ン グ ので早めに予約を。 の エ ン ク リ ー ン 」 で は、
プリンまたは杏仁豆腐の
もにＯＫ）に、マンゴー
食事をした人（昼・夜と
日 （金） まで、記事持参で
すめ （囲み参照） 。 月
定の 「喜楽セット」 がおす
には、ディナータイム限
店」 。 年末年始の集まり
理
が女性に人気の「中国料
野菜たっぷりのヘルシ ー な “べジフルチャイナ”
によって変動します
は毎日公表。※相場は日
す。実際の買い取り価格
宝石の修理やリフォーム
方 か ら の リ ピ ー タ ー も。
店で、埼玉や川崎など遠
料無料、計量法遵守のお
検品してくれます。手数
取 り は、 目 の 前 で 計 量・
ヤ、シルバーなどの買い
「三方工房 立川店」 で は 、金、プラチ ナ、ダイ
黒蜜ソースをサービス。
三方工房 立川店
浜木綿国分寺北町
12 25
※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 ※色、画質は出力環境により変わります。
段数
12/29(火)まで 切手シートは 11/10 額面の80％で！
11/10 00/00 00/00 00/00
段数
校 了
関など）もあります。詳
ランダ、床ワックス、玄
・前菜三種・蟹爪のジューシー揚げ・子持ち帆 デスク確認印 ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載 立の青山椒の炒め・豚ヒレ肉の黒酢豚・季節 文字訂正 されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の 野菜のセイロ蒸し・麺または飯 （※天津飯／え エリア ゲラ 第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必 赤字 要があります。 び雲呑入り香港麺／とび子チャーハンの3種類 写真訂正 から選択）
メニュー（窓ガラス、ベ
※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 「喜楽セット」1980円 ※色、画質は出力環境により変わります。
平日おすすめディナーメニュー
【買い取り相場単価】 （11/17現在・1ｇ当たり）
純金/4472円 K18/3235円 K14/2274円 純Pt/3590円 Pt900/3085円 Pt850/2905円 ※ダイヤ(メレ含む)・特品色石付きはさらに査定アップ
済済済
要再校
サイト地図表示用 MAP訂正 住所
00/00 00/00 00/00 00/00 00/00 ●●：●● ●●：●● ●●：●●
14：30
了15：21
●●：●●
デスク確認印
ゲラ
エリア
赤字
Polarstar
●●：●● ●●：●●
●●：●● ●●：●●
制作日時 2015-11-24 藤澤 編集： ： 17:48:37 営業： ●●● PDF作成回数 ： 2回
校 了
クリスマスケーキの予約は 月 日 （月） まで 14
エリア
指輪サイズ直し1300円、金製品サイズup 300円(プラ チナの場合350円)、ネックレス切れ直し600円から
【宝飾加工基本料金】
了
年末年始も営業。年末や新年の手土産に
※デザインの良い品物を販売もしています
12
年の瀬は感動の人情芝居と舞踊ショーで 月は 「新生真芸座 歳末特別公演」
☎０４２ （５１２） ５０５７
ピアス片方でも丁寧に専門鑑定士が査定 します。値打ちが分からない物も歓迎！
妖艶な女形で観客を魅了する座長の哀川昇さん
ル 「立川北」 駅徒歩３分。 t-keyakiza.com/
36
立川市曙町１ノ ノ１。ＪＲ 「立川」 駅北口徒歩６分。多摩モノレー
お宝から不要品まで何でも歓迎 年末大掃除で出た物を無料査定
制作： 藤澤
パティスリーＩＣＨＩＲＩＮ
大衆演劇 立川けやき座
八福堂 （はちふくどう）
「ノエルフレーズ」 ５号３
「新 生真芸座
アップに（切手シート
その他は査定金額が ％
シートは額面の
定後の記事提示で、切手
取りフェア」を実施。査
が、年内最終「高価買い
地元でも評判の 「八福堂」
ませんか。親身な対応が
大 掃 除 で 出 た お 宝 を、 年 末年始の資金に生かし
巻き上げた「ブッシュド
ヒーのバタークリームを
ーヒーのスポンジでコー
９５０円 （写真左） や、コ
を。地方発送可。 旬 の イ チ ゴ で 仕 上 げ た 真右下）
に北海道産生クリームと
「凛菓」 中。ふわふわのスポンジ の良い黒豆入りの
ー キ の 予 約 を 受 け 付 け 末や新年の挨拶には縁起
。年 日 （月） までクリスマスケ り。 詳 細 は Ｈ Ｐ を ）
同店は、年末年始も休 「パティスリーＩＣＨ ま ず営業（※時間変更あ Ｉ ＲＩＮ」では、 月
楽しめます。
ショーなどが月替わりで
ち回り、豪華絢爛な舞踊
芝居や、切れ味鋭い大立
、涙ありの人情 笑いあり
劇場
伝統芸能の発信地「大衆
８月にＪＲ 「立川」 駅徒 に満喫できます。 歩 ６分に誕生した新しい
ノエルカフェ」３８００
妖艶な女形で観客を魅了
公演」 。 座 長・ 哀川昇が
･
･ ファイル名 120521E30s04多ピ企エンクリーン.indd
12 月１日～ 日 （金） は
※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 ※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 NW掲載 ファイル名 ファイル名 120521E85s04多ピ企浜木綿国分寺北町店.indd 120521J41s04多ピ企三方工房.indd
件名
硬貨除く） 。
立川けやき座」 。
件名 ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載
されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の
※色、画質は出力環境により変わります。
件名 ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載
25 されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の 歳末特別
※色、画質は出力環境により変わります。
80 ％ に。
15 ･ ↓
※確認印をお願いします
↓
ゲラチェック欄 ゲラチェック欄 第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必 第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必 12 要があります。 ※確認印をお願いします 要があります。 ※確認印をお願いします 14 ↓ ↓ ↓ ↓
TEL FAX
TEL FAX URL
広告主 広告会社 営業担当 出稿者 買い取り品目の一例
部
制作： 小組小谷
済 金、貴金属、銀、切手、コハ ク･べっ甲･さんご、ダイヤ、 宝石、ブランド品、毛皮、カ メラ、時計、万年筆、小判、 済 古銭、外国銭、勲章、記念金 貨･バッジ、 金銀メダル、 金券、 済 書き損じハガキ、テレカなど 済 済 済
サイト地図表示用 住所
10 広告主 広告会社 営業担当 出稿者 個入り２４００円（写
済 済
･
11/24
14：27
URL 11/26 14：17 11/27 了14：45 ファイル名 検索 デスク確認印
120521G31h04多えるプラ②
PDF作成回数 ： 2回
段数
段数
サイズ 価格 W250 見る ・ 聴く × 日時 アーティ ・ アーティのクリスマス音楽会 Ｈ000
エリア ＱＲ ゲラ
編集： 大池
赤字
営業： ●● 制作： 小組小谷 16:18:46
◆公演時間 昼の部12:30 ～ 15:30、夜の部17:30 TEL 済 ～ 20:30住所 ◆入館料 大人1600円、子ども900円 ※特別公 FAX 演は入館料が変更となります ◆席予約（座布団、座椅子付き） 椅子席300円、 URL PolarStar 桟敷席400円 ◆翌月公演の予約開始日 来館は ゲラチェック欄 ※確認印をお願いします 11/25 11：59 11/26 11：46 11/26 了15：52 前月15日、電話は16日から受け付け 検索 制作日時 ： 2015-11-17 2015-11-26 済 制作日時 TEL FAX URL 検索 ＱＲ ： 価格 日時 デ 写真 デスク確認印 ◆観劇セット 弁当と座席指定がセット2800円
広告主 広告会社 営業担当 出稿者 昼の部の予約は前日までに申し込みを
い物、 壊れた物も相談を。
も対応 （内容による） 。古
出張買い取り 遺品査定
ま す 」 と 同 店 ス タ ッ フ。
品まで何でも無料査定し
多摩
写真
価格 済 イベント 日時 制作 ： 大池マリ 済 12/13 （日） はハワイアンクリスマスへ 営業 ： 哀川 写真 済
ラン、チーズケーキも。
コレートケーキ、モンブ
ョレーヌ」や定番のチョ
ドラでも話題の「マルジ
円 （写真右上） が人気。朝
る大衆演劇の魅力を存分
たっぷりの芝居が楽しめ
を。華やかな舞台や情緒
たことがない人も来場
します。これまで観劇し
サイト地図表示用
エリア ＱＲ ゲラ
赤字
東京西 東京南 むさしの 多摩エリアの情報を 掲載エリア 田園都市 東京東 東京 ｢えるプラーザ｣係へお寄せください
〈応募先〉 ■ハガキ＝〒190-8588（住所不要） 「リビング多摩 ・ えるプラーザ」 係 ■FAX＝042 （540） 7166※番号はよく確認を
「えるプラーザ」 の情報はwebでも見られます。 多摩エリアの情報満載 「リビング多摩Web」 へ
http://mrs.living.jp/tama/
読レポ発 ※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 ※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 ファイル名 ファイル名 ファイル名 120514G21s04多ピ企八福堂.indd 120521E86s04多ピ企パティスリーICHIRIN国立 120521H54s04多ピ企立川けやき座.indd TOPICS TOPICS 見る ・ 聴く 学ぶ ※色、画質は出力環境により変わります。 ※色、画質は出力環境により変わります。 啓明学園でクリスマスイベント 語り部のおはなしと御岳の御師料理を 12/6 （日） 、 多摩市で 「人権のつどい」 「看護職再就職支援セミナー」 開催 PICKUP 件名 件名 件名 ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載 ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載
ゲラチェック欄 国際色豊かな教育が特徴の ※確認印をお願いします 私立校、 啓明学園の初等学校で ↓ ↓ は、 未就園児〜年中を対象に楽 広告主 広告会社 営業担当 出稿者 しいクリスマスイベントを開
催。 クリスマスにちなんだ創作 TEL 済 「英語でうきうき」 や 「ipadでわくわく」 「絵本の世界で FAX に親子で参加できます。 どきどき」 在校生によるハン ドベルの演奏も。 ホームページに申し込みフォームが URL あります。 https://www.keimei.ac.jp/primary/eventform/ □会場：啓明学園初等学校 （昭島市拝島町 検索 5-11-15） □日時：12/23 （水 ・ 祝） 9:45〜13:00 □申 ＱＲ し込み ・ 問い合わせ：電話＝042-541-1003 （綿引さん） されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の ゲラチェック欄 ゲラチェック欄 第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必 第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必 美しい多摩川フォーラムでは 多摩市では人権週間行 復職を希望する保健師 ・ 助産師 ・ ※確認印をお願いします 要があります。 ※確認印をお願いします 要があります。 「御岳 ・ 冬物語」 の参加者を募集中。 事として12/6 （日） に 「人権 看護師 ・ 准看護師の有資格者を対 ↓ ↓ ↓ 象に ↓ 語り部による 「多摩に伝わるこん のつどい」 を開催。 市内中学 「看護職再就職支援セミナー」 広告主 広告会社 営業担当 出稿者 広告主 広告会社 営業担当 出稿者 なに素敵で不思議な面白い物語」 生による人権メッセージの が開催されます。 現在離職中で就 を聞き、御岳山の御師 （おし） 料理を楽しみます。 語り TEL 住所 部 は 平 野 啓 子 さんほ か。 □日 時：12/11 （金） 開場 FAX 昼食12:45〜13:30 □会 11:00、 語り会11:30〜12:45、 場：御岳山荘 （青梅市御岳山123、 JR青梅線 「御嶽」 駅下 URL 車バス10分、 ケーブルカー 6分、 徒歩15分） □定員： 30人 （要事前申し込み ・ 先着順） □参加費：3000円 検索 デスク確認印 □申し込み：電話＝0428-24-5632、FAX=0428-24段数 エリア ＱＲ ゲラ 赤字 4650、 メール＝forum@tama-river.jp
0歳から楽しめるクリスマスコンサ ートが開催されます。 出演は、 国立音 東京副都心 楽大学を卒業した3人組の音楽隊 まちだ ● 多摩 千葉 「ア ふなばし かしわ 東京西 東京南 掲載エリア ーティ ・ アーティ」 。 うた、 ピアノ ・ フル 田園都市 東京東 とちぎ 湘南 つくば 大江戸 特 ート ・ リコーダーを使ったおなじみのクリスマスソン グや古いキャロルが楽しめます。□日時：12/13 （日） 14:00開場、 14:30開演 （曲の途中でも入退場が可能で す） □会場 ： せきやホール （JR 「国立」 駅南口徒歩2分） □入場料：前売りこども500円、 大人 （18歳以上） 1500 円、 3歳以下無料 ※当日券は席がある場合のみプラ ス500円で入場可 □問い合わせ ・ 予約：電話＝0906192-3998 （ホシさん） 、 artyarty_88@yahoo.co.jp
ＤＦファイルの二次利用はご ※Ｐ 遠慮ください。 、画質は出力環境により変わ ※色 ります。 ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のｗｅ ｂサイト ることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他 利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必要が
「日野」駅から徒歩5分の「日 野キリスト教会」 （日野市大坂 ー シ ョ ン ラ ボ で は、12/14 むさしの さいたま 横浜東 横浜南 ふなばし かしわ さいたま 横浜東 横浜南 東京副都心 まちだ ● 多摩 千葉 東京西 食べる 東京南 むさしの 東京副都心 まちだ ● 多 上1-30-5）で は、 12/13（ 日） （月）19:30〜21:30、立川市 掲載エリア 16:00 〜 18:30、 「ハワイアン 子ども未来センター 2階会議 とちぎ 湘南 つくば 大江戸 田園都市 買う 東京東 とちぎ 湘南 つく 東京 送り 特 東京 送り クリスマス」を開催。本場ハワ 室202（ 立 川 市 錦 町3-2-26） イからスペシャルチームが来 で、 「流れ星を見よう〜アストロトーク with ふた NW掲載 NW掲載 遊ぶ エリア エリア 日、 フ ラ ダ ン ス や ウ ク レ レ、 ご座流星群観察会」を開催。講師は国立天文台・広 ハワイアンフードでハワイアンクリスマスの雰囲気 報普及委員の羽村太雅さん。流れ星が見られない場 OPEN を味わえます。賞品をゲットできるアメリカンゲー 合もプラネタリウムで宇宙の話を聞けるので、ぜひ ムなど楽しい催しもあるので、気軽に遊びに来て。 参加を。参加費500円。誰でも参加できます。□申 プレゼント 参加無料。□問い合わせ：電話=042-583-3680 し込み：https://goo.gl/9Wv5Xw □問い合わせ： □URL:www.hinochurch.com/ 電話=080-6520-3302
済 TOPICS 学ぶ 制作 ： 清水恭子 済 12/14 （月） は立川で流れ星を見よう 学ぶ 営業 ： 菊地広美 済 見る ・ 聴く 立川サイエンスエデュケ
10:02:36 段数 エリ PDF作成回数 ： 6回
サイト地図表示用
PDF
発表と、 TEL 済 羽衣国際大学教授 住所 のにしゃんたさんによる 「違いを楽しみ、 力にかえる FAX 〜多文化共生 “新” 時代〜」をテーマとした講演会で
サイト地図表示用 業先が決まっていない人対象。 費
す。 時間は13:30〜16:30 （開場13:00） 。 会場は関戸公民 URL 済 館ヴィータホール （京王線 「聖蹟桜ヶ丘」駅西口徒歩1 分） 。 手話通訳、 要約筆記あり。 保育可 （要申し込み） 定 検索 。 制作日時 ： 2015-11-24 デスク確認印 員250人。 申し込み受け付け中（当日も可） 。□申し込 19:12:06 段数 エリア ゲラ み：電話=042-338-6803 （市民生活課） ＱＲ
用は無料。 詳細は問い合わせを。 職 場 紹 介 や 就 業 相 談 も。 □ 日 時： 12/14 （ 月） 〜22 （ 火） 、 土 ・ 日曜を除く9:30〜16:00。 1日 済 のみ、 5日間、 7日間の3コースあり □研修病院：国家 公務員共済組合連合会 立川病院 □応募締め切り： 制作日時 ： 2015-11-19 デ 12/7（月） □問い合わせ ・申し込み：電話＝04211:43:31 赤字 段数 エリ 523-3131内線512 （看護部 ・ 五十嵐さん）
済
- ▲TOP
